Hva er det som har skjedd siden sist? Jeg har vært i London, altså utenfor Norge, dvs utenfor mine vanlige nettkontakter. Selv om jeg på forhånd hadde lastet ned bøker i Bosky, så fikk jeg ikke tilgang til mine egne bøker som jeg hadde begynt å lese på uten å måtte logge meg på først. Via 3G, som altså betyr å betale ekstra for en bok man faktisk har kjøpt og betalt. Du må altså være på nett for å få tilgang til en bok du allerede har lastet ned og betalt for.

Jeg var selvfølgelig forberedt på dette og hadde allerede også lastet ned bøkene til Bluefire Reader. Men slik mangel på funksjonalitet er så pinlig ille og etter min mening ulovlig at jeg finner ikke ord for det.

Det er så synd at den norske bokbransjen har bestemt seg for å begå kollektive selvmord og ta livet av det norske språket i samme sleng. Noen burde politianmelde bokbransjen og redde Norge. Hvem er disse folka som bevisst går inn for å gjøre ting vanskelig for andre. Skjønne de ikke at be bare skyver oss over til Amazon og andre?

Noen pisser i boka om vinteren. Andre spytter i motvind. Få gjør begge samtidig.

Med mindre jeg finner du hvordan man endrer bokstavtype bakover i tid, så vil dette ikke bli rettet opp.

Sånn er det bare.

Det beste med Bokskya er at man har nå et utvalg av bøker å velge mellom. Digitalbok var grei, men med meget begrenset utvalg. I dag er situasjonen ganske annerledes. Men til tross for at løsningen har fått pepper av geeks, så må jeg si at den er ikke så verst. Du må registrere deg hos alle nettbutikker du handler hos (men det har du nok gjort fra tidligere, hvis ikke , er det du som er Boksky ) Så må du skaffe deg en bokskykonto, men det er jo gjort på 30 sekunder, og deretter må du koble hver konto hos hver butikk til skyen, det siste er litt tungtvint og føles unødvendig, men ikke noe å mase om.
Det jeg synes er negativt her er ikke alle kontoene du trenger, men at Bokskya ikke er en app, den er bare en link til din konto der du laster ned bøkene dine til din leser, slik jeg oppfatter løsningen. Er det mulighet for forbedringer senere?
Det beste med app er at den kan forbedres med tida. I dag tilbyr Kindle på iPad innbakt ordbok, du kan noterte i bøkene og synkronisere mellom ulike mac, pc og lesebrett. Jeg ser ikke en slik løsning i Bokskya og jeg ser ikke at en.slik løsning skal komme heller. Så pr i dag er jeg nødt til å laste ned bøkene og overføre dem til min app manuelt, og da er visten med Bokskya borte.
Så er jeg lei meg? Nei, bare litt skuffet. Men jeg er glad for at bokkilden som har lenge vært en av de største bokhandlere i Norge på nett, er endelig på banen med e-bøker. Boksky eller ikke.

OG et siste punkt til slutt: I sin tid sendte jeg flere e-post til digitalbok.no pga problemer med nedlasting av en bok. Fikk aldri svar. Men jeg skrev på twitter at jeg synes e-bøkene hos bokkilden er litt dyre og noen timer senere kom de med svar. Det skal huskes.

Mange har skrevet og sagt om dette. Men ingen har “truffet” meg. SÃ¥ derfor skriver jeg litt.

1
Jeg er imigrant selv og kjenner til UDI sine argumenter. Da min familie kom fra Iran til Norge i 1980 sa UDI at å flykte fra regimet i Iran var en panisk handling. Riktignok fikk vi oppholdstillatelse, men under tvil. 30 år etter får ambassadøren fra Iran asyl. Vil si UDI tok feil. Men de var kanskje rettferdige?

2
Jeg jobber på et universitet og har få utenlanske kolleger å se opp til. Jeg tenker ikke på faglig kompetanse, men integrering i det norske samfunn. De færreste greier å snakke ordentlig norsk, verst er jo svensker og dansker som er overalt og skulle ha hatt de beste forutsetningene til å lære seg språket etter mange år. Men den gang ei. Jeg har møtt utenlandske studenter som har sluttet på kurs fordi de ikke taklet de andre skandinavsike språkene, og som er frustrert å bli konfrontert på svensk og dansk etter å ha brukt masse tid på å lære seg litt norsk. Da er de som snakker engelsk litt lettere å takle. Synes det er imponerende av Amelie å lære seg norsk og ta fullføre en utdanning (noe man ikke kan si om minst 30% av den norske studentmassen).

3
De som snakker best norsk får seg gjerne jobber som drosjesjåfør eller pizzabaker. Eller driver en matvarebutikk for innvandrere.

Med all respekt for dem, men er det de eneste alternativene? Lære seg norsk og jobbe i lavstatus yrker, eller la være å lære seg norsk og få en akademisk karriere?
Da synes jeg det er flott med folk som Amelie som nesten skårer fullt på alt. De er inspiratorer og rollemodeller.

Og i samme åndedrag. Da man i Vadsø utviste kosovoalbanere før jul, ble det også protester. Så det er ikke slik at bare søte damer får oppmerksomhet, men heller om bølgen når Oslogryta eller ikke.

Først: mikrofonansiering:

For to år siden mottok Muhammad Yunus Nobels fredspris for sitt arbeid for å avskaffe fattigdom gjennom et mikrofinansieringsprosjekt.

I korthet går det ut på å låne små summer til folk som ellers ikke ville ha fått lån i bank, men som trenger litt økonomisk frihet til å kunne handle: f. eks starte en butikk, utvide utvalget sitt i sitt håndverke eller til og med betale for barnas utdannelse.
Det er delte meninger om mikrofinansiering, om den løser noe eller opprettholder dagens system.

Det finnes flere mikrofinansieringsgrupper. En av dem er Kiva som i disse dager feirer 5 år. Der kan en søke om et lån på f. eks 500 USD, altså ca 3000 Kroner, et beløp som ville ha blitt avslått av banken. Andre kan låne ut et beløp, (standard er 25 USD). Når mange nok har bidratt med sine 25 dollars, er lånet finansiert. Søkeren får det utbetalt og etter noen måneder kan vedkommende begynne å betale tilbake. Og da kan de som har lånt penger ta ut sine penger eller låne dem på nytt.

Kritikere mener at renter og avgiftsatsen hos organisasjoner som Kiva er for høye. At de er høye er det ingen tvil om, men om de er for høye er det ikke lett å si. Alle organisasjoner skal administreres, i tillegg til at Kiva skal sjekke på stedet at søkeren virkelig får sine penger og faktisk er i stand til å betale tilbake også.

Men skulle du ønske Ã¥ engasjere deg, kan du gjør det ved Ã¥ bli med i en eksisterende gruppe, som kiva- bahá’í og Kiva-Norge.

Du kan lese mer om Kiva og kiva-bahá’í pÃ¥ Facebook.

http://www.facebook.com/kiva

http://www.facebook.com/pages/Bahais-on-Kiva/65949170686

http://www.kiva.org/team/norway

eller kanskje du foretrekker å se denne videoen:

Litt off topics. Det er litt artig å være med i grupper her som i Facebook, men da er man avhengig av en viss størrelse. Nord-Norge har en gruppe på 2 medlemmer. Var det så lurt å dele Norge i dette tilfellet?

Her er det to alternativer;
Calibre er et opensource program for overføring av dokumenter til ulike lesere, men også til å konvertere til det åpne formatet epub. Fordelen med epub er at de fleste andre enheter som iPhone, iPad og en serie smart telefoner og såkalte lesebrett takler dette formatet. I tillegg finnes Adobe Digital Reader som er gratis og som fungerer som en epub leser på desktop. Også Kindle leser epub, men visstnok etter litt triks. De vil jo at det du leser er kjøpt hos Amazon.
Hva gjør man når man vil begynne med et nytt dokument? Jeg har et dokument som jeg vil lese på iPhone og som jeg vil at andre skal kunne lese også.
Da er programmet Sigil redningen. Det er et opensource og en tekstbehandler  program for epub. Du skriver dokumentet ditt, velger hva som er kapitel 1, 2 osv, legger inn meta data ( forfatter etc.) og velger sett inn TOC (Table Of Content). Nå kan du f.ek. laste opp dokumentet i din blogg og dermed la andre laste det ned ved f.ek. Stanza, et gratis verktøy for å lese epub på mobile enheter. Og det var hele arbeidet. Et arbeid som noen norske forlag sier vil ruinere dem. Hvorfor, sier de ikke noe om.
Men jeg startet med å si at iPhone leser dokumentene. Så hvorfor bry seg om epub?
Jo, mange ebok lesere og smarte mobile enheter leser Office dokumenter. Men i lengden, er de ikke gode nok. Greit å lese en dikt, men. Over flere sider, da sliter øyet.
Her er et eksempel på et Word og et epub dokument. Du får gjette hvilken som er hva. Office er et fantastisk verktøy, men er ment å brukes på kontoret. For lesebrett og annet verktøy, bør man reprodusere sine (lange) dokumenter i et egnet format.

You find the translation button on the side menu of the blog.

Thanks Google for uniting the World and doing no evil.

This post is password protected. To view it please enter your password below:

Password:

Men du kan bruke den til sosiale medier mer aktivt enn pÃ¥ iPhone. Du er ikke lenger avhengig av Ã¥ lese linker og video pÃ¥ en liten skjerm og zoome inn og ut realtivt ofte. Du kan skrive ordentlige tekst dokumenter. Og du kan lese i bøker i epub format og se filmer med god oppløsning og i anstendig størrelse. Ã… se film pÃ¥ en10″ skjerm som du holder i hÃ¥nda er  som Ã¥ se pÃ¥ en 40″ i stua. Og har du forsøkt Kindle eller Stanza pÃ¥ iPhone?  Eller forsøkt Photoshop applikasjonen?

Jeg elsker min iPhone, men må også innrømme at flere av applikasjonene er rett og slett for store for en telefon.

I tillegg må vi også huske på at i dag er en laptop rett og slett for kraftig for den daglige aktiviteten. Vi har kraftigere maskiner i dag enn Pentagon hadde under den kalde krigen for å kontrollere atomvåpen. Og hva gjør vi? Vi Twittrer, skriver på Facebook etc.

Som vanlig fra Apple så gjør iPad det den skal gjøre godt, men gjør ikke alt. Akkurat som iPhone.